the English version is coming soon


Constanze Zorn & Gunter Böttger

Von Eintagsfliegen und blauen Wundern
Grafik und Zeichnung

09.01. - 31.01.2015
Galerie ARTAe Leipzig, Gohliser Straße 3, 1. OG

Eröffnung am Freitag, 09. Januar 2015 von 18 bis 22 Uhr

       

Constanze Zorn, Universelle Begegnung I. - III. (v.l.n.r.), 2013, Tusche und Stift auf Papier, je 70 x 50 cm

   

Constanze Zorn, Ich mach ein Lied aus Stille I. + II., 2013, Tusche und Stift auf Papier, je 100 x 70 cm



Gunter Böttger, Auch eine Eintagsfliege hinterlässt Spuren, 2012, Radierung

                    

links: Gunter Böttger, Unter die Haut, 2011, Radierung
mitte: Gunter Böttger, taufrisch, 2010, Strichätzung, Aquatinta, 20,8 x 4,7 cm
rechts: Gunter Böttger, verfehlt, 2010, Strichätzung, Aquatinta, 20 x 4,5 cm




Gunter Böttger, Kreisläufe VI., 2008, Strichätzung, Aquatinta, Überrollung, 33 x 50 cm

Von Eintagsfliegen und blauen Wundern

Nein, es geht nicht um das „Blaue Wunder“, wie die berühmte Dresdner Brücke
im Volksmund genannt wird. Wobei die Tuschezeichnungen von Constanze Zorn
durchaus brückenartige frei geschwungene Formen zeigen, eine besondere
technische Versiertheit aufweisen und im Grunde so etwas wie Innen- und
Außenwelten mit großen Brücken verbinden. Die blauen Wunder sind in diesem
Falle eine Überschrift für die Arbeiten der Leipzigerin Constanze Zorn.
Schwungvoll und zugleich präzise wirft Zorn die ersten Pinselgesten aufs
Papier bzw. die Leinwand und lässt sich zu einer Geschichte inspirieren.
Farblich feinabgestimmte Buntstiftflächen konterkarieren den breiten Strich
und ergänzt werden diese mit kleinen Tuschezeichen, die bei genauem Hinsehen,
Figuren, Häuser, Landschaften, kurz ein Stück wiedererkennbare Welt werden.
So gelingt es, emotionale und kraftvolle Gesten mit Inhalten zu verbinden,
die oft im Bereich der Beziehung von Mensch – Natur, Mensch – Universum,
Mensch – Umwelt, also dem großen Ganzen und dem ganz Kleinen, stehen.

Constanze Zorn studierte von 1982 – 88 an der Hochschule für Grafik und
Buchkunst bei Prof. Rolf Felix Müller. Bis heute gehört sie zu den
aktiven Künstlern Leipzigs, die mit ihren Werken wieder erkennbar ist und
absolut überzeugt. 2014 erhielt Constanze Zorn den Preis der
Isolde-HAMM-STIFTUNG, der sie für ihr künstlerisches Werk ehrt.

Gunter Böttgers Kunst wird im Titel der Ausstellung mit „Eintagsfliege“
überschrieben, was wiederrum dem Titel seiner Radierung „Auch eine
Eintagsfliege hinterlässt Spuren“ entlehnt wurde. Hier lässt sich schon
unschwer erkennen: Böttgers Titel sind wichtig, haben Humor und zeugen
von einer Vielschichtigkeit, die man von Kunst erwarten kann. Gunter
Böttger ist einer der Meister der Druckkunst in Leipzig. Im Studium an
der hiesigen Hochschule die Basics gelernt und bis heute immer wieder
neue Techniken hinzugezogen und entwickelt. So handelt es sich bei
Gunter Böttger oftmals nicht nur um reine Radierungen, sondern um
besondere Ätzungen, Sprengtechniken oder Überrollungen, deren
Geheimnis ein solches bleibt.

Von 1972 bis 1977 studierte Gunter Böttger an der hiesigen HGB bei
Professor Rolf Kuhrt. Es existieren zahlreiche Illustrationen zur
Literatur wie z.B. zu J.W. Goethe, Emile Zola oder auch Gabriel
Garcia Marquez.
Als wichtige Arbeitsaufenthalte und Stipendien können das in Paris 2008
und das Sächsische Druckgrafik Symposion in Hohenossig 2010 genannt
werden. In einem geschützen Raum, können sich hier die Künstler
fachmännisch austauschen, Techniken weiterentwickeln und ausprobieren.
In beiden Fällen entstanden in Gunters Werke neue künstlerische
Verbindungen, die seine Grafik einzigartig macht.

Sabine Elsner


Wir laden sehr herzlich zur Eröffnung am Freitag, 09. Januar 2015
von 18 bis 22 Uhr in die Galerie ARTAe, Gohliserstraße 3, 1. OG ein.


Anlässlich der neuen Kataloge von Constanze Zorn und Gunter Böttger,
zeigen wir in dieser Ausstellung Grafiken und Zeichnungen der beiden
Künstler. Zur Eröffnung sind die Kataloge erhältlich und können
signiert werden. Beide Künstler werden anwesend sein.


Constanze Zorn - BIOGRAFIE

1962 in Leipzig geboren
1981 Kunsthandwerklicher Buchbinder
1982-88 Studium an Hochschule für Grafik und Buchkunst in Leipzig
Fachklasse Buchgestaltung bei Prof. Rolf Felix Müller
1988-93 Grafikerin an der Oper Leipzig
1988-90 Verband Bildender Künstler Leipzig
ab 1994 Bund Bildender Künstler Leipzig
ab 1998 Mitglied der GEDOK
ab 2003 Vorstandsmitglied der GEDOK
2014 Preisträgerin der ISOLDE-HAMM-STIFTUNG, Leipzig

Zahlreiche Ausstellungen im In- und Ausland seit 1987.


Gunter Böttger - BIOGRAFIE

1946 in Leipzig/Zwenkau geboren
1965 Junghauer im Kupferschieferbergbau
1972-77 Studium an der Hochschule für Grafik und Buchkunst in Leipzig
Fachklasse Grafik und Illustration bei Professor Rolf Kurth
1977 freischaffend in Leipzig
1981 Werkstattaufenthalt in Pecs, Künstler-Verband, Ungarn
1987 Gründer der „Kunst-Mühle-Lützschena“
1980-90 Mitglied des VBK - Leipzig
1992 Firmengründung KUNST-DRUCK(E)
ab 1994 Mitglied des BBK - Leipzig e.V.
2004-12 Vorstandsmitglied des BBK - Leipzig e.V.
2008 Arbeitsaufenthalt in der Grafikwerkstatt Bo Halbirk in Paris
2010 „20. SÄCHSISCHES DRUCKGRAFIK SYMPOSION”, Hohenossig

Zahlreiche Ausstellungen im In- und Ausland seit 1981.
Zahlreiche Radierungen zur Literatur von 1977 bis 1995.



Galerie ARTAe
Gohliser Straße 3 / 1. OG
04105 Leipzig
Öffnungszeiten: Mittwoch - Samstag, 15 - 19 Uhr und nach Vereinbarung

Haltestelle "Nordplatz / Michaeliskirche" Linie 12
Haltestelle "Chausseehaus" Linie 16 und 11


Showroom Galerie ARTAe
Menckestraße 3
04155 Leipzig
Öffnungszeiten: Freitag 20 - 22 Uhr, Samstag, 10 - 12 Uhr und nach Vereinbarung